Wie schon angekündigt, kommt hier eine ganz kurze Beschreibung, wie man dem Oregon das babylonische Sprachkauderwelsch (aka Deutsch Werkseinstellung) austreibt. Ich habe mich jetzt mal testweise für die geänderte Sprachdatei aus dem Naviboard entschieden. Und wenn da etwas immer noch nicht passt, kann man es auch einfach selbst korrigieren, da die Sprachdateien simple XML-Dateien sind.

Das Update ist ganz einfach:

    - Oregon an den PC anschließen
    - Datei german.gtt aus dem Verzeichnis Garmin/text sichern
    - Die heruntergeladene german.gtt in das Verzeichnis Garmin/text kopieren
    - PC-Verbindung trennen und Oregon neu starten