Das Juni-Update auf Geocaching.com bringt einige interessante neue Funktionen mit sich:

    Neuer Ablauf bei vergessenen Passwörtern: Ab sofort wird eine Mail mit Link verschickt, unter dem man dann ein neues Passwort festlegen kann.
    Benutzernamen können selbst geändert werden. Es braucht dazu nicht mehr an den Support geschrieben werden.
    Das von Facebook bekannte “Like it” gibt es jetzt auf jeder Geocache-Seite. GCVote wird also überflüssig.
    “Event Booth”-Seite: Eine Suchseite, um bei Events Caches in der Nähe anzuzeigen mit der Möglichkeite, diese Caches an eine beliebige Adresse zu mailen (zu finden unter http://www.geocaching.com/kiosk). Hier müssen wir wohl mal abwarten, wie das nach dem Update konkret aussieht.
    Trackables collection: Man kann kann einen Trackable jetzt quasi als Sammlerstück markieren und ihn somit einer virtuellen Sammlung hinzufügen. Auch hier müssen wir wohl nach dem Update einfach mal schauen, wie das konkret aussieht.
    Lokalisierung: Noch ist es nicht komplett, aber die ersten Seiten (neuer Cache, Cachelisting, Cache loggen, Suchseite, Startseite, Nächste Caches) sind jetzt in 6 Sprachen (Englisch, Deutsch, Französisch, Portugiesisch, Tschechisch und Schwedisch) verfügbar. Weitere Sprachen und Seiten werden folgen, die Übersetzungen sind noch nicht 100% vollständig. Die gewünschte Sprache kann im Userprofil fest eingestellt oder unten auf jeder Seite manuell ausgewählt werden.

Wow. Das waren jetzt nur die neuen Funktionen. Und was für welche. Die lange erwartete Lokalisierung ist da, was einige sicher sehr freuen wird. Ich persönlich werde aber ganz simpel beim englischen Original bleiben. Was mich wirklich überrascht hat, ist die Bewertungsfunktion. Damit hatte ich nicht gerechnet, da die Kommentare im blauen Forum zum Thema Bewertungen doch immer eher verhalten waren. Mit dieser einfachen Form, einem simplen “Gefällt mir”, geht Groundspeak aber IMO den richtigen Weg, denn für ein gutes Bewertungssystem gibt es eigentlich nur 2 wichtige Voraussetzungen: 1. Es muss einfach sein. 2. Es muss direkt in die Seite integriert sein. Beide Voraussetzungen sind hier gegeben, so dass dieses neue Feature sicherlich schnell akzeptiert und genutzt werden wird.

Es gab aber nicht nur neue Funktionen, sondern auch eine ziemlich lange Liste an Fehlerkorrekturen. Vieles ist wie immer Kleinkram (geänderte Texte etc.), ich habe hier aber mal 2 Punkte herausgepickt, die mir interessant erscheinen:

    PQs standen nach der Generierung teilweise nicht zum Download bereit. Daher wurde die Funktionalität zum Löschen der MyFinds-PQ deaktiviert. (es ging als vermutlich nur um Downloadprobleme bei den MyFinds-PQs)
    PQ-Ergebnisse können dank eines “Map It”-Links in der Vorschau jetzt in Google Maps angezeigt werden. Hätte ich ja eher als neue Funktion eingestuft, aber vielleicht läuft es unter Bug Fix, weil es dass früher schon mal gab.

Die komplette Liste der Änderungen im Original gibt es wie immer im blauen Forum. Und jetzt, wo ich gerade mit diesem Blogeintrag fertig bin, scheint das Update auch schon erledigt zu sein, die Seite ist wieder erreichbar. Dann mal viel Spaß mit den neuen Funktionen!